English version below

LOKALIZACJA: Magnice k.Wrocławia. Bezpośredni dojazd drogą powiatową z Bielan Wrocławskich
OPIS: Do wynajęcia hala magazynowo - produkcyjna o pow. 1296 mkw. + biura 400 mkw. z możliwością rozbudowy. Obiekt oddany do użytku w 2015r. Powierzhnia działki to 6000m2.

STANDARD HALI: Wysokość: 5,5m, 3 bramy "0", w tym dwie z wbudowanym wejściem. Ogrzewanie gazowe, wentylacja, posadzka niepyląca, wysoka nośność posadzki, oświetlenie - świetliki boczne/ przysufitowe, czujniki, prywatna stacja trafo o mocy 400kW. Dostęp 24/7, monitoring, alarm, kontrola dostępu przez bramę o szerokości 6m. Parking dla pracowników oraz plac przed posesją wybrukowany. Dojazd do posesji drogą asfaltową.

STANDARD SOCJALI: Dostęp do wytyczonego wejścia dla pracowników, szatnia męska i damska z toaletami, prysznic, jadalnia z aneksem kuchennym. Dodatkowo dostępne archiwum, serwerownia, biuro kierownika produkcji, internet radiowy.
Wytyczone miejsce dla pracowników biurowych wraz z recepcja, salą konferencyjną kuchnią, łazienkami i 4 powieszczeniami biurowymi.

WARUNKI NAJMU:
- czynsz: kwota najmu za biura i halę produkcyjną w tej samej cenie. Całość 45 000zł.
- podatek od nieruchomości 5114 zł w skali miesiąca.
- media wg faktycznego zużycia.
- okres najmu: do uzgodnienia, nie mniej niż 5 lat
- ostateczne warunki zostaną potwierdzone po spotkaniu i potwierdzeniu potrzeb najemcy.

Możliwość wynajmu obiektu- więcej informacji u pośrednika.

Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa Helena Dębska (licencja nr.4669)
Osoba do kontaktu: Weronika Semba, tel.  
Kontakt mail.  
Zamieszczona oferta nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nich zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

English Version:

LOCATION: Magnice near Wrocław. Direct access by county road from Bielany Wrocławskie
DESCRIPTION: A warehouse and production hall for rent with an area of 1296 sq m + offices 400 sq m with the possibility of expansion. The facility was put into use in 2015. The plot area is 6000 m2.

HALL STANDARD: Height: 5.5 m, 3 "0" gates, including two with a built-in entrance. Gas heating, ventilation, dust-free floor, high floor load-bearing capacity, lighting - side/ceiling skylights, sensors, private transformer station with a power of 400 kW. 24/7 access, monitoring, alarm, access control through a 6m wide gate. Parking lot for employees and the square in front of the property are paved. Access to the property is via an asphalt road.

SOCIAL STANDARD: Access to a designated entrance for employees, men`s and women`s cloakrooms with toilets, shower, dining room with kitchenette. Additionally available archive, server room, production manager`s office, and radio Internet.
A designated area for office workers with a reception, conference room, kitchen, bathrooms and 4 office rooms.
RENTAL CONDITIONS:
- rent: rental amount for offices and production hall at the same price. Total PLN 45,000
- service charge: PLN 7.81 net/sq m. (including protection, management, etc.).
- utiliti costs according to meter readouts
- rental period: to be agreed but not less than 5 years
- the final terms will be confirmed after meeting and confirming the needs of the tenant.

Agent professionally responsible for the execution of the agency contract Helena Dębska (license no. 4669)
Contact person: Weronika Semba, tel.  
Contact by e-mail.  

The posted offer does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, and the data contained therein is for information purposes only and is subject to change.

Oferta nr   wysłana z systemu LocumNet Online